Последнее путешествие в город

Четыре связанные темой прощания короткие жизненные истории рассказывают об остающихся у людей эмоциях при расставании и длительно сохраняющихся впечатлениях. Прощаясь с собственным учеником, Адзума вспоминает о своем старом наставнике. Кумено мысленно воспроизводит запавший в душу короткий разговор в ее недолгой дружбе с Коидзуми. В разгар шумного и пестрого Фестиваля фонарей Юкари с радостью узнает давнего друга в человеке, с которым случайно столкнулась. С нежной меланхолией учительница Сакурада думает о каждом из бессчетных учеников в своей учительской карьере.